Bistro Bar Blog

jeudi 20 septembre 2012

"L'archipel de la peur" et "Sous-marins radioactifs"

Deux vidéos présentées par Kna sur sa chaîne Youtube. Elles concernent des histoires nucléaires oubliées.

La première s'intitule "L'archipel de la peur" :

Russie secrète — Nouvelle Zemble : l'archipel de la peur
(Geheimes Russland - Nowaja Semlja: der Archipel der Angst)

Reportage, Allemagne, 1997, de Jurek Sladkowski, en couleur, sonore.
Réalisation : Jurek Sladkowski Image : Nikolaï Sidortschenko

Histoire d'une île de la mer de Barents, la Nouvelle-Zemble, qui a été rayée de la carte de l'URSS. C'est aussi celle d'une expérimentation nucléaire — 80 essais atmosphériques — dont les Soviétiques n'ont jamais parlé. Base ultra-protégée, théâtre d'expériences atomiques, déchets nucléaires, secret, irradiations : confidences d'un officier ayant travaillé pendant 4 ans sur cette base expliquant que tout son bataillon a été rayé des cadres de l'armée comme s'il n'avait jamais existé, que les règles de sécurité concernant la radioactivité n'ont jamais été respectées, et que la vérité a toujours été occultée.
Cet archipel est devenu une véritable poubelle nucléaire et a contaminé et tué de nombreux employés. L'équipe de reportage a passé quelques jours avec les gardes-frontières...

Nota : les 3 premières minutes, manquantes dans la vidéo Arte, proviennent du même documentaire (à quelques différences de montage près) diffusé en langue Allemande par la chaîne Historia en Février 2006, et sont donc sous-titrées en Français par mes soins (traduction 007 bratsche). Le reste du documentaire Arte est doublé en Français.

Voir l'article sur Gen4 : http://gen4.fr/2012/09/sabordage-flotte-rosatom-kara.html




L'autre, "Sous-marins russes radioactifs"   est un extrait d'un reportage Thalassa de Janvier 2008.

3 commentaires:

  1. Vous ne saviez pas ou aviez oublié ? Les effets 'secondaires' seraient précoces...
    Et les courants s’arrêtent juste avant la Baltique et son doux Hareng.
    Et m....! Je vais me convertir au cierge, au niveau des lumières...

    RépondreSupprimer
  2. Super, super travail comme toujours Helios.

    Nous devons nous convertir aux cierges et a la LUMIERE, car si nous sommes la generation, la plus prouvè au niveau de l'ombre et de la Lumiere...nous sommes peut-etre... aussi.... les humaines plus pleines de chances... pour comprendre que... ici bas.... tout est maya et que la seule lesson que nous devons apprendre c'est la loi de l'AMOUR, en oubliant la guerre et l'agression
    Namastè a vous toutes et tous
    loriana

    Ciao loriana

    RépondreSupprimer

Tout commentaire qui se veut une publicité cachée est refusé.