Merci à JP (grâce au commentaire que j'ai posté pour lui sur l'haptonomie) de m'avoir fait partir à la recherche d'une série de 3 émissions TV de Bernard Martino diffusées en 1985 qui avait retenu mon attention.
J'ai trouvé les 3 émissions réunies en une vidéo de 3 heures postée en février 2013:
[Concernant le passage très émouvant en fin de vidéo sur l'institut en Hongrie pour bébés orphelins, je me souviens d'une anecdote racontée par Françoise Dolto (interviewée dans l'émission) dans un de ses livres ("La cause des enfants" ?) sur sa rencontre avec une toute petite fille âgée d'une semaine amenée par sa grand-mère. La maman était décédée à la naissance et cette petite fille ne voulait pas se nourrir, personne ne lui avait expliqué la situation et elle se laissait mourir de faim.
Françoise Dolto explique la scène (c'est moi qui reconstitue de mémoire) : la petite est enfouie sur l'épaule de sa grand-mère, tournant le dos à Françoise. Cette dernière s'adresse directement au bébé en lui expliquant que sa maman est morte et que sa grand-mère va la remplacer et qu'elle a le droit de vivre et pour cela qu'elle doit manger. Puis elle dit à la petite fille qui semble endormie que si elle a compris le message et qu'elle est d'accord pour se nourrir, elle tourne la tête vers elle... Au bout d'une dizaine de secondes, la petite bouge et tourne la tête vers Françoise, on lui a enfin expliqué pourquoi elle n'a plus sa maman. Et elle s'est mise à manger.]