Bistro Bar Blog

jeudi 13 décembre 2012

Rapport de la commission d'enquête sur la catastrophe de Fukushima

Sur le blog de Kna :

Rapport de la Commission d'enquête indépendante sur l'accident de Fukushima - traduction Française

Ce rapport d'enquête, commandé par la Diète Nationale du Japon [Parlement], a pour but la diffusion des résultats d’une enquête indépendante des lobbys industriels ou des pressions politiques, avec une grande exigence de transparence et une volonté de diffusion internationale.

On y apprend entre autres que :

la catastrophe nucléaire de Fukushima est d’origine humaine, alors que TEPCO
   et toutes les autorités l’attribuaient au tsunami,

la résistance des réacteurs au séisme était inadéquate,

il n’existait pas de réponse adaptée aux tsunamis,

les contre-mesures aux accidents graves étaient non conformes aux standards internationaux,

l’alimentation électrique externe était très vulnérable,

les bureaucraties complices ont rendu la catastrophe inévitable,

l’évacuation des résidents s’est faite dans une extrême confusion,

la catastrophe aurait pu être encore plus grave.

Un grand merci à Pierre Fetet du Blog de Fukushima, ainsi qu'aux traducteurs bénévoles, pour ce travail de longue haleine et de qualité. N'hésitez pas à consulter son article.






1 commentaire:

  1. rien à voir mais faire circuler l'article :

    http://www.charentelibre.fr/2012/12/13/elle-dormait-dans-une-grange-son-mari-relaxe,1129739.php

    je suis anéantie par la maladresse de ce tribunal, ce village n'est pas loin de chez moi, c'est une grande misère que vient de rendre cette justice des hommes, un déni de la réalité, l'obscurantisme qui affecte notre justice est insupportable !
    Bises, cat

    RépondreSupprimer

Tout commentaire qui se veut une publicité cachée est refusé.