Une traduction-fleuve sur le mystérieux monument nommé Guidestones (pierres guides) situé dans l'état de Georgie, aux États-Unis. L'article original écrit par Van Smith et publié le 28 décembre 2009 s'intitule ''décodage des Guidestones'', mais on le lit plutôt comme une enquête policière. Pourquoi ce monument, que veut-il transmettre et qui en est le mystérieux créateur derrière le pseudonyme choisi ?
Je le publierai
en 6 fois.
Le seul
souhait pour la planète n'est-il pas que les civilisations
industrielles s'effondrent ? N'est-il pas de notre
responsabilité de provoquer cela ?
– Maurice Strong, fondateur du programme environnemental des Nations-Unies
![]() |
Une récente photo de nuit des Guidestones |
C'est un beau et
chaud samedi de novembre en Georgie (on dit
Georgie et non Géorgie, qui est en Russie) et le monument de
granit défiguré surplombe de sa masse Mart Clamp tandis qu'il
enlève patiemment petit à petit à l'aide d'un marteau et d'un
ciseau de maçon le polyuréthane rebelle qui a été écrasé le
long des caractères en swahili, gravé à la sableuse à la sableuse
par son père il y a 30 ans dans le dur rocher.
Mart Clamp, homme
de grande taille aux larges épaules carrées et à la très ferme
poignée de main, est né pour travailler la pierre. Sourire facile
sur un visage d'aspect juvénile, Clamp est un homme sympathique aimé
instinctivement des enfants. ''Je ne comprends pas pourquoi les gens
font des choses pareilles,'' fait remarquer Clamp en arrachant un
morceau de polyuréthane qui vient avec une fin éclat du granit
sous-jacent. ''Jusqu'à il y a un an ou deux, la pire chose commise a
été d'appliquer du sang de poulet partout.''
Tout cela est
plus que surréaliste.
![]() |
Mart Clamp nettoie le récent vandalisme sur les Guidestones |
Blotti près de
la frontière de la Caroline du sud au nord-est de la Georgie,
Elberton, chef-lieu du comté d'Elbert, est le siège auto-proclamé
de ''capitale mondiale du granit'' avec au moins 42 carrières en
activité, et il y a de bonnes chances que l'endroit où vous vivez
aux États-Unis contienne un peu de granit du comté d'Elbert.
Pendant ces derniers siècles, les bâtiments, monuments, plans de
travail et bien sûr les pierres tombales ont été construits et
posés tout autour du monde avec du granit d'Elberton.
![]() |
Une
carte faite en granit de Georgie avec Elberton marqué en rouge
|
Le comté
d'Elbert est si riche en cette pierre éruptive durable que
pratiquement tout ici est construit en granit. Les maisons, les
panneaux routiers, les banques, le centre social, la prison et même
le stade de foot de 20.000 places un peu démesuré, tous sont
construits avec la roche scintillante vieille de 400 millions
d'années, combinaison de feldspath gris, de quartz et de mica. Pas
étonnant que le petit Elberton, avec une population inférieure à
5000 âmes, possède probablement en proportion la concentration la
plus élevée de monuments dans le monde.
Le comté
d'Elbert est également le siège de milliers de travailleurs de la
pierre : experts en explosifs, équarrisseurs de pierre,
sableurs et entreprises d'équipement lourd spécialisées dans la
manutention d'énormes blocs de granit. Presque tous des hommes, ces
travailleurs de la pierre collaborent pour former l'ossature
économique du comté d'Elbert. Pour la plupart, ce sont de durs
travailleurs, fine fleur du symbole de l'Amérique traditionnelle.
Mais ce ne devrait pas être une grande surprise si le comté
d'Elbert est également le foyer d'une prospère communauté de
franc-maçons. Après tout, au moins une branche majeure de la
maçonnerie moderne a démarré parmi des maçons anglais, écossais
et irlandais à la fin du 16ème siècle.
''Je connais
presque tous les hommes qui ont travaillé à ce monument et presque
tous étaient de bons chrétiens et de bons Maçons.'', assure Clamp.
''Je sais qu'aucun d'eux n'aurait travaillé sur les Guidestones
s'ils pensaient qu'il y avait quoi que ce soit de maléfique ou de
fâcheux à leur sujet.''
Mais ce n'est pas
tout à fait exact. Presque 30 ans avant cette journée, le père de
Mart Clamp, Charlie Clamp, était en train de graver au sable plus de
4000 lettres de 10 cm de haut sur les huit faces des 4 Guidestones.
De manière prémonitoire, pendant qu'il gravait les mots ''vers un
âge de raison'' sur le sommet de granit de la pyramide bleue,
Charlie Clamp dit qu'il a entendu ''une étrange musique et des voix
incohérentes.''
Le gardien du
musée du granit d'Elberton, un homme chaleureux et aimable dans la
soixantaine, a également révélé que les Guidestones ont été une
source perpétuelle de controverses avec les églises locales. ''Les
églises du secteur n'ont jamais été tellement heureuses à leur
sujet,'' a-t-il dit avec son parfait et mélodieux accent de Georgie.
Dans un article du Los Angeles Times, l'homme qui a fait construire
le monument, Joe Fendley, a remarqué qu'il ''a reçu des appels et
des lettres empoisonnés'' à propos des Guidestones. ''J'ai entendu
des prêtres dire que c'est maléfique'', a confié dans le même
article Hudson Cone de l'association du granit d'Elberton.
Dans son
interview avec nous pour cet article, le banquier à la retraite
Wyatt C. Martin, le seul homme possédant la réelle identité
secrète de l'initiateur des Guidestones, déplore toute l'attention
reçue ces dernières années des sorcières, païens et cinglés de
tout poil. M. Martin, fervent chrétien proche des 80 ans, reste
néanmoins fier de sa contribution aux Guidestones.
Gary Jones,
éditeur du journal Elberton Star, est celui qui a sûrement le mieux
résumé les sentiments locaux quand il nous a dit, ''Aucune église
autour d'ici n'a vraiment aimé le monument, mais les Guidestones ont
fait la promotion d'Elberton, donc les habitants d'Elberton sont
plutôt protecteurs à leur égard.'' À la suite d'une récente
série de vandalisme, le comté d'Elbert a fait montre d'une
protection suffisante pour installer deux caméras de surveillance
sans fil, qui n'étaient pas en service pendant notre récente visite
au monument.
![]() |
Deux caméras de surveillance récemment installées et pour l'instant hors service, sont là pour décourager le vandalisme |
Notre enquête
dans le comté d'Elbert a conduit à la découverte apparemment d'une
tentative en cours de faire tomber la Guidestone écrite en anglais.
Nous avons transmis une preuve photo à Jones montrant une large
entaille récemment découpée en haut de la Guidestone près du
point d'attache du sommet de la pierre.
![]() |
Deux vues de la grande entaille récemment découpée dans la Guidestone écrite en anglais |
La colère
dirigée contre le monument n'a fait que grossir avec les années.
Beaucoup pensent que les Guidestones se font l'avocat – si ce n'est
une promesse pure et simple – d'un génocide à une échelle
presque inimaginable, d'un eugénisme et d'une allusion au
gouvernement mondial du NOM où les droits des personnes ne sont
acquis qu'en servant un état mondial tyrannique. Certains prétendent
même que les Guidestones sont le produit d'un culte satanique.
Fait intéressant,
nous avons trouvé la preuve qu'une date est encodée dans les
Guidestones – une date qui n'est qu'à quelques jours d'ici – et
qu'un événement planifié pour cette date pourrait très bien
rendre crédible les théories sinistres les plus sombres. (je
rappelle que l'article date de fin décembre 2009, NdT)
Quelle est la
vérité sur ce mini-Stonehenge moderne ? Les Guidestones
contiennent-elles des messages secrets ? Qui est derrière cet
énigmatique édifice ? Que va-t-il se passer le 4 janvier 2010,
date qui semble délibérément cachée dans la conception du
monument ? Pouvons-nous décoder les Guidestones de Georgie ?
Le mystère
Robert C . Christian
Si je me
réincarne, je souhaiterai revenir sur terre sous la forme d'un virus
tueur pour diminuer le niveau de la population humaine.
– Prince
Philip, Duc d'Edinbourg, patron du WWF
L'histoire
officielle de la création des Guidestones est centrée sur un
personnage mystérieux qui a utilisé le pseudonyme de ''Robert C.
Christian''. Selon l'histoire, un homme d'âge moyen est arrivé à
pied à la société de granit d'Elberton un vendredi après-midi de
juin 1979. Il s'est trouvé que personne d'autre au bureau n'étant
disponible pour lui parler, ce fut l'énergique, ambitieux et
excentrique président de la société, présumé franc-maçon, Joe
Fendley qui accueillit l'homme qui se présenta sous le nom de Robert
C. Christian.
Occupé à la
paye de ses employés, Fendley ne prit d'abord pas Christian au
sérieux quand le mystérieux étranger commença à décrire le
monument de granit élaboré qu'il voulait faire construire par
l'entreprise de Fendley. Pourtant, tandis que l'homme raffiné aux
cheveux argentés et élégamment habillé expliquait les détails
d'un projet nécessitant des plaques de granit plus grandes que
celles jamais produites par une quelconque société des environs,
Fendley commença à lui prêter attention.
Joe Fendley
brandit une calculette – et une table de conversion, car R.C.
Christian donnait toutes les spécifications en mètres, système de
mesures inhabituel pour la Georgie des années 70 – et sortit
rapidement une estimation grossière du coût. Fendley s'assura
délibérément de bien gonfler le montant, mais Christian ne tiqua
pas sur le prix. Fendley lui expliqua ensuite soigneusement qu'aucun
monument aussi grand n'avait été équarri dans le comté d'Elbert
et qu'il faudrait embaucher des consultants pour faire une expertise
forcément astronomique et traduire les langues,
et que donc le
prix cité n'était qu'une estimation à peu près et qu'il ne
pouvait le garantir.
Sans se démonter,
Christian continua son explication en disant qu'il représentait ''un
petit groupe d'américains loyaux qui croient en Dieu'' et veulent
''laisser un message pour les générations futures.'' Puis il
demanda à Fendley de lui suggérer une banque locale qui servirait
d'intermédiaire financier.
Tres interressante comme histoire...
RépondreSupprimer..Mais pour la date du 4 janvier 2012:
"DETENTION - Les nouvelles cellules et les pyjamas en papier de la ministre n'y ont rien changé... Source 20minutes.fr; Le 04-01-2010 ..."
Ça a pas l'air de coller. Sauf si les cellules etaient construite en granite et les pyjamas en papier de verre... ;-)
Monsieur l'admin, j'ai changé la bannière...
RépondreSupprimerBises
Moi aussi, t'as vue?
Supprimer"ben vouii..." ;-)
Oui, j'ai vu, grand merci.
Supprimer