Bistro Bar Blog

mardi 26 mars 2013

La légende de l'Hyperborée (2ème partie)

Première partie ICI.

L'Hyperborée et la quête de l'illumination mystique

2ème partie.

(...)

Le livre de Tilak, Patrie arctique (publié en 1903) commence en déclarant le fait bien connu qu'un climat chaud a existé dans les régions arctiques, qui montre que le climat était fort différent pendant la période interglaciaire. Selon Tilak, les scientifiques concèdent l'existence, dans le passé, d'un continent circumpolaire chaud, et de circonstances loin d'y être aussi défavorables qu'imaginé.

Tilak était convaincu que les anciens textes védiques indiquaient indéniablement un 'royaume des dieux' où le soleil se lève et se couche une fois par an, montrant que leurs écrivains pouvaient comprendre les conditions astronomiques du pôle nord.

Tilak, qui avait une parfaite maîtrise de la langue védique, plaçait l'existence du foyer arctique originel autour de – 10.000, juste avant sa destruction et le début du dernier âge glaciaire.

Son livre eut peu d'impact en occident mais fut populaire en Inde. Quand H.S. Spencer, érudit de Zoroastre, écrivit son livre Le cycle aryen écliptique (1965), un développement du travail de Tilak, il put obtenir l'approbation de Sir S. Radhakrishna, alors président de l'Inde. Ainsi que celle de dignitaires de la Société Théosophique à Adyar et de l'ashram de Sri Aurobindo à Pondichéry. L'approche de Spencer commençait non avec les écrits védiques mais avec ceux de Zoroastre, allant plus loin que Tilak sur les traces de la progression des aryens du nord vers leurs nouveaux foyers et les schismes dont ils furent la proie pendant leur voyage.

Les 'aryens' de Spencer ont fait sentir leur présence après avoir voyagé de tous côtés. Ils ont fondu les religions et les cultures de l'Égypte, de Sumer, de Babylone et des sémites, adorateurs jusqu'alors de divinités féminines lunaires.



Cependant, la recherche d'une Hyperborée terrestre par de nombreux chercheurs et le mouvement d'une 'race' originale fut extrêmement difficile et présomptueuse. Prouver qu'un habitat humain au pôle nord est possible quelque part entre – 8000 et – 10.000 n'est pas gagné d'avance, surtout pour des gens vivant au 18ème siècle. Les nombreuses théories avancées offrant une preuve contradictoire ou tendancieuse n'ont servi qu'à discréditer l'entière notion d'Hyperborée. On pourrait dire la même chose des théories tentant de prouver l'existence du 'continent perdu de l'Atlantide'. La volonté de prouver la réalité d'une Hyperborée terrestre a éclipsé son importance occulte et symbolique.

Le Pôle Spirituel

Dans une recherche pour découvrir l'emplacement physique de l'Hyperborée, la plupart des écrivains ont passé outre la possibilité que la mythologie servait un but symbolique et spirituel. Qu'en est-il si la vérité derrière la légende était ésotérique, et non exotérique comme certains même aujourd'hui le maintiennent toujours ?

De nombreuses traditions parlent d'un centre spirituel suprême ou 'pays suprême'. Un 'pays suprême' ne réside pas nécessairement dans un lieu terrestre spécifique, mais existe à l'état primordial, non affecté par les cataclysmes terrestres.

Le 'pays suprême', considéré communément orienté vers un pôle, est toujours symboliquement représenté comme étant l'axe du monde – et dans la plupart des cas se réfère à une 'Montagne Sacrée'. René Guénon, dans son livre Le Seigneur du Monde, dit :

Presque toutes les traditions possèdent un nom pour cette montagne, comme le Hindu Mérou, le Alborj perse et le Montsalvat de la légende occidentale du Graal. Il y a aussi la montagne arabe Qaf et l'Olympe grecque, qui a par de nombreuses manières la même signification. Cela consiste en une région qui, comme le paradis terrestre, est devenue inaccessible à l'humanité ordinaire et qui hors d'atteinte de ces cataclysmes qui bouleversent le monde humain à la fin de certains cycles périodiques. Cette région est le 'pays suprême' authentique qui, selon certains textes védiques et zend, était situé à l'origine vers le pôle nord, même dans le sens littéral du mot. Bien qu'il puisse changer de localisation selon les différentes phases de l'histoire humaine, il reste toujours polaire dans un sens symbolique parce qu'il représente l'axe fixe autour duquel tout tourne.

Les textes védiques disent que le 'pays suprême' est connu comme le Paradesha, également appelé le 'cœur du monde'. C'est le nom à partir duquel les chaldéens ont formé Pardes et les occidentaux Paradis.

Il possède notamment un autre nom probablement même plus ancien que Paradesha. Ce nom est Tula, appelé Thulé par les grecs. Commune aux régions de la Russie à l'Amérique centrale, Tula représentait l'état primordial d'où émanait un pouvoir spirituel.

On sait que le Tula mexicain doit son origine aux toltèques qui vinrent, dit-on, de Aztlan, le 'pays au milieu de l'eau', qui est évidemment l'Atlantide. Ils ont importé le nom de Tula de leur pays d'origine et l'ont donné à un centre qui par conséquent a dû avoir remplacé, dans une certaine mesure, celui du continent perdu. D'un autre côté, le Tula atlante doit être distingué du Tula hyperboréen, ce dernier représente le premier et suprême centre...

Dans ce cas, Tula, qui représente le centre de l'autorité spirituelle, ne reste pas fixé dans un lieu géographique. Guénon expose que le cycle atlante, successeur du cycle hyperboréen, est associé à Tula. Le Tula atlante est une image de l'état initial primordial situé dans un lieu nordique ou un lieu polaire. Avec la progression des cycles du monde, le siège suprême du pouvoir spirituel régresse de plus en plus vers le secret et l'obscurité. Ceci, bien sûr, est délibéré et prévisible car l'humanité fait sa descente vers l'achèvement d'un âge (Kali Yuga), s'empêtrant progressivement dans le plan matériel jusqu'au renversement de l'ordre du monde.

Il doit être souligné ici que Tula, ou centre de l'autorité spirituelle, constitue le point fixe connu symboliquement de toutes les traditions comme le 'pôle' ou axe autour duquel tourne le monde. Métaphysiquement parlant, le monde tourne autour de ce siège du pouvoir même si ce n'est pas géographiquement le nord ou le sud.

Dans la tradition bouddhiste, 'Chakravarti' signifie littéralement ''Celui qui fait tourner la roue'', ce qui signifie celui qui, au centre de toutes choses, dirige tout le mouvement sans lui-même y participer, ou qui est, pour employer les mots d'Aristote, le ''moteur immobile''.

La rotation du monde, le pôle et l'axe, se combinent pour décrire une roue dans les traditions celtes, chaldéennes et hindoues. Telle est la vraie signification du svastika, qu'on voit autour du monde de l'Extrême Orient à l'extrême occident, et qui est intrinsèquement le signe du pôle.

Le pôle et l'illumination mystique

C'est dans l'Iran médiéval que nous trouvons une littérature encore existante sur le pôle spirituel et l'expérience de l'ascension mystique vers lui. Les soufis iraniens, s'appuyant non seulement sur l'Islam mais sur les traditions mazdéennes, manichéennes, hermétiques, gnostiques et platoniciennes, ont marié une connaissance sacrée qu'on dit être une activité scientifique, mystique et philosophique.

Ésotériquement... les théosophes perses ont situé leur ''Orient'' ni à l'est, ni au sud, ni face à la Mecque pour les prières. ''L'Orient recherché par les mystiques, l'Orient qui ne peut être situé sur nos cartes, est dans la direction du nord, au-delà du nord'' [L'Homme de Lumière dans le soufisme iranien, par Henry Corbin, 1978]. autour de ce pôle règne une ombre perpétuelle, dit le récital de Hayy ibn Yaqzan, un récital visionnaire d'Avicenne (Ibn Sina). ''Chaque année le soleil levant brille à une époque fixe. Celui qui se confronte à cette Ombre et n'hésite pas à s'y plonger sans peur des difficultés arrivera à un vaste espace, sans limites et empli de lumière''. Cette ombre, dit Corbin, est l'ignorance de l'homme par nature. ''La traverser est une expérience terrifiante et douloureuse, car cela ruine et détruit toutes les normes par lesquelles l'homme a vécu et dont il a été dépendant... '' Mais elle doit être regardée en face avant de pouvoir acquérir la connaissance salvatrice de la lumière au-delà.

L'Ombre autour du Pôle, transpercée tous les ans par les rayons solaires, est en même temps terrestre et symbolique. D'un côté, c'est la situation au pôle nord, où il y a 6 mois de nuit et 6 mois de jour. C'est caractéristique de la tradition ésotérique que la même image soit valable sur deux ou plus de niveaux. Mais comme Corbin et Guénon ne se sont jamais lassés de le souligner, le niveau symbolique n'est pas une construction fantaisiste basée sur un difficile fait terrestre : c'est tout le contraire. Dans le cas présent, l'expérience mystique de pénétration de l'Ombre au Pôle est la réalité fondamentale et une expérience authentique de l'individu. Le fait que l'organisation du monde matériel reflète la géographie céleste est ce qui est contingent. En bref, dans cet enseignement, comme dans le platonisme, c'est le royaume supersensible qui est réel et le royaume matériel qui est l'ombre de ce dernier.

Le chercheur, par une méditation sur les matières spirituelles, réussit à entrer dans un monde d'expérience mystique, et fait un pèlerinage vers l'Hyperborée qui ne peut être découverte sur les cartes. On dit qu'Aristée, le poète grec, pendant une transe chamanique aurait voyagé vers l'Hyperborée tout en étant ''possédé par Apollon''. Le voyage mystique de l'âme vers l'Hyperborée est commun dans la littérature grecque ancienne.

Le voyage vers ce pôle est parfois illustré par l'ascension d'une colonne de lumière, s'étendant des profondeurs de l'enfer vers le paradis limpide du nord cosmique.

Comme déjà mentionné, le pôle est aussi une montagne, nommée mont Qaf dans la tradition islamique, dont l'ascension, comme Dante grimpant sur la montagne du Purgatoire, représente la progression des pèlerins à travers des états spirituels.

Guénon, dans le Seigneur du Monde, explique que ''l'idée évoquant une représentation en discussion est essentiellement celle d'une stabilité, qui est elle-même caractéristique du pôle''. La Montagne, citée comme une 'Île', reste immuable au milieu de l'agitation incessante des vagues, perturbation qui reflète celle du monde extérieur. En conséquence il est nécessaire de traverser la 'mer des passions' pour atteindre le 'Mont du Salut', le 'Sanctuaire de Paix'.''

Notre recherche de l'Hyperborée est notre désir de retourner au Paradesha ou Paradis – la source primordiale de l'existence originelle de l'Homme. L'importance de connaître l'emplacement terrestre d'une civilisation perdue dans les régions nordiques est donc éclipsée par son intérêt symbolique.

Chercher l'Hyperborée est faire une quête d'illumination spirituelle. La Montagne, l'Île, le rocher immuable, fixé dans une orientation polaire, chacun d'eux transmet une représentation symbolique de notre recherche de l'ultime réalité. Son caractère immuable ancre cette importante tâche en nous.

SOURCE 

Traduit par Hélios pour le BBB.

3 commentaires:

  1. Chapeau pour le travail de traduction d'un texte aussi riche qu'indigeste. Car, de toute manière, une vision du monde qui poursuit le but de revenir en arrière perd de ce fait une grande partie de son intérêt. Certes, l'expérience mystique peut permettre de faire abstraction de l'espace et du temps. Mais leur abolition pure et simple ne correspond pas à notre existence pleine et entière! La vie se déroule toujours quelque part, et elle va toujours de l'avant! Elle nous oblige de laisser des étapes derrière nous pour conquérir de nouveaux horizons. Y réfléchir me paraît plus fécond que d'engager son énergie spirituelle dans cette voie sans issue qu'est le rêve de revenir à des époques révolues.

    RépondreSupprimer
  2. "Il était une fois... sur Terre un grand peuple. Il naquit un jour, il y a plus de huit mille ans, dans un pays qui s'appelait le "Pays Blanc" Ce pays était aussi nommé le "Pays des sept Boeufs" à cause des sept étoiles qui guidaient sa destinée et forment aujourd'hui encore un énorme chariot. Ce pays c'est le "Septentrion" (...) l'Hyperborée des vieilles légendes,la mère du Royaume de Thulé"

    Extrait de "Récits d'un voyageur de l'Astral" de Meurois/Givaudan

    RépondreSupprimer
  3. http://nuage1962.wordpress.com/2013/06/19/une-cit-perdue-dcouverte-au-cambodge/

    RépondreSupprimer

Tout commentaire qui se veut une publicité cachée est refusé.