Japon, 24 avril 2012

Une partie de Fukushima sera toujours au-dessus de 20 millisieverts par an à partir d'aujourd'hui

C'est l'opinion du ministère de l'économie, du commerce et de l'industrie (METI) qui garde la responsabilité de la régulation de l'industrie nucléaire parce que la nouvelle Agence régulatrice (supposée) améliorée sous l'égide du ministère de l'environnement est toujours ni visible ni audible (et sûrement pas avant très longtemps, au train où vont les choses).

Si on regarde la carte des radiations publiée par le ministère le 23 avril 2012, une partie de Namie-machi, d'Iitate-mura, d'Okuma-machi et de Futaba-machi continueront à avoir plus de 20 millisieverts par an de radiations externes. Ce sont fondamentalement les mêmes zones qui sont en rouge dans la carte de mars 2012 (100 millisieverts et plus par an).

Notez aussi que les niveaux de radiations de l'air dans presque tout Date City et Fukushima City resteront toujours à plus de 1 millisievert par an pendant 20 ans à partir de maintenant.

Dans la rétention d'informations (naturelle et intentionnelle) juste après l'accident du 11 mars 2011, les gens à l'intérieur d'un rayon de 3 km depuis la centrale, puis d'un rayon de 5, 10 , 20 km se sont enfuis en direction des zones rouges de la carte le long de la route 114 vers Namie-machi. Certains prirent ensuite la route 399 vers Iitate-mura et ensuite vers Date City, d'autres ont traversé Kawamata-machi sur leur route vers Fukushima City.

Comme l'a dit le maire de Namie-machi au comité d'investigation mis en place par la Diète, des gens ont été irradiés sans nécessité parce que le gouvernement n'a pas dit un mot sur les radiations (autrement que bien sûr, ''pas d'effet immédiat sur la santé'').

Les cartes de simulation du METI pour les niveaux de radiations de l'air dans les zones intérieures et environnant les zones d'évacuation de Fukushima, basées sur des contrôles aériens réalisés en novembre 2011 (les noms des municipalités sont de moi) :

Niveaux de radiations de l'air en mars 2012 :

En mars 2013:

En mars 2022:

En mars 2032:

**************************************
Gen4 :

Alerte Japon : selon Kyodo News, Tepco s'appréterait à pomper l'eau "souterraine" du site pour la rejeter directement dans l'océan Pacifique

La situation des sous-sols de Fukushima-Daiichi (re)devient extrêmement préoccupante

C'est le genre d'information qui fait froid dans le dos ! Tepco, ne contrôlant apparemment plus du tout la situation de l'eau contaminée stockée dans les sous-sols des bâtiments des unités 1-4 de Fukushima-Daiichi, réfléchirait à installer une douzaine de puits de pompage qui permettraient de puiser une partie de l'eau souterraine des nappes phréatiques pour la rejeter dans l'océan Pacifique, sans doute avant qu'elle ne pollue l'eau de ses égouts hautement radioactifs et prêts à déborder !

L'opérateur estime pouvoir ainsi pomper se débarrasser d'environ 1000 tonnes par jour de cette manière et ainsi diminuer de moitié les débits d'eau rejetés dans les sous-sols autrement dit, d'après Tepco, la moitié des eaux emplissant les égouts des bâtiments proviendrait des nappes phréatiques. Quelque chose nous échappe dans cette communication : si les nappes phréatiques fuient vers les égouts des bâtiments, alors l'eau des sous-sols des bâtiments fuit forcément vers les nappes phréatiques, ce qui revient à dire que Tepco espère stocker son eau radioactive dans les nappes phréatiques, si ce n'est déjà fait ? On peut également estimer que l'opérateur entend se débarrasser à peu de frais d'une eau souterraine forcément plus ou moins contaminée par ses propres fuites.

A l'évidence, les informations communiquées par l'opérateur ces derniers jours sont profondément troublantes, que ce soit sur les problèmes de confinement ou sur le problème de "gestion" de l'eau contaminée. L'impression donnée par ces communications est plutôt celle d'une perte de contrôle que d'une reprise en main. Un opérateur en "mode panique" ?

Source : Kyodo News, 23/4

**********************************

Fukushima Diary :

TEPCO a commencé un travail d'amélioration du sol sous le réacteur 4

TEPCO prévoit de recouvrir le bâtiment du réacteur avec une structure d'ici l'automne 2013.
TEPCO va aussi démolir les parois extérieures et les piliers.
Pour le travail d'amélioration du sol, TEPCO va creuser le sol à côté du bâtiment du réacteur.

Vidéo :